blind partition перевод

• слепой раздел (программы)

• blind:    1) штора, маркиза; жалюзи; ставень; Ex: lower the blinds опустите шторы; Ex: raise the blinds поднимите шторы2) (the blind) _собир. употр. с гл. во мн. ч.: слепые3) _pl. наглазники, шоры4) предлог,
• partition:    1) раздел Ex: the partition of property раздел имущества Ex: partition of India in 1947 раздел Индии в 1947 году2) разделение, расчленение; раздел; распределение Ex: the partition of sovereignty раз
• blind to:    отказываться принять какие-л. факты You cannot blind yourself to thetrue facts; the position is hopeless. ≈ Ты не можешь закрывать глаза наистинное положение дел, а оно безнадежно. The desire to cli
• the blind:    слепые (как социальная группа)
• the blind leading the blind:    Притча о слепых (картина)
• accordion partition:    складывающаяся перегородка
• action for partition:    иск о разделе имущества между собственниками
• admissible partition:    мат. допустимое разбиение
• air partition:    вентиляционная перегородка
• airtight partition:    воздухонепроницаемая перемычка, перегородка
• alternative partition:    мат. альтернативное разбиение
• arc partition:    мат. разбиение дуг (графа)
• austrian partition:    Австрийская Польша
• background partition:    фоновый раздел (вычислительного процесса)
• bearing partition:    внутренняя несущая стена

• Rough finishing works for floor screeding, installation of blind partitions.
  Черновые отделочные работы по стяжке пола, монтажу глухих перегородок.